История кафедры


Кафедра «Иностранные языки»


В 1953 году был организован Карагандинский горный институт, где были созданы базовые кафедры, одной из которой стала кафедра «Иностранных языков» под руководством Тимохиной Л.Л. Коллектив кафедры в то время состоял из двух преподавателей английского языка. В настоящее время  штат кафедры составляет 38 преподавателей, из которых —  3 доцента, 1 кандидат педагогических наук, 2 кандидата филологических наук, 23 магистра, 15 старших преподавателей и  21 преподавателей. На кафедре ведется обучение английскому и немецкому языкам.

Большой вклад в создание и развитие учебно-методической базы кафедры внесла доктор педагогических наук, профессор Гонцова С.А. Затем кандидат филологических наук, доцент Оспанова Б.Р., успешно руководила кафедрой в течение многих лет.

С сентября 2011 года заведующей кафедрой иностранных языков Карагандинского государственного технического университета является кандидат педагогических наук, доцент Джантасова Д.Д.

Наследие педагогов-лингвистов в истории образования ВУЗа

 

Кафедра «Иностранные языки» Карагандинского технического Университета  является одной из старейших и наиболее почетных кафедр ВУЗа. Обучение иностранным языкам в политехническом Университете велось с момента его основания. Тогда, в далёком 1953 году в Карагандинском горном институте была основана мощнейшая и одна из самых прогрессивных кафедр того времени, кафедра «Русского и иностранных языков». Её руководителем и вдохновителем была Людмила Леопольдовна Тимохина, чье грамотное руководство, пытливый ум и неравнодушный дух положили начало культурному обмену, внедрив в изучение языков английский, немецкий и французский.

За 70 лет существования кафедру возглавляли четыре заведующих: профессор Тимохина Людмила Леопольдовна (1953-1988), профессор Софья Алексеевна Гонцова (1988-2001гг.), доцент Бекеш Ревовна Оспанова (2001-2011 гг.), доцент Дамира Дулатовна Джантасова (2011- по настоящее время).

Первый руководитель кафедры, профессор Тимохина Л.Л., активно развивала международное сотрудничество и укрепляла академические связи с зарубежными университетами. Верная стратегическим целям кафедры, она успешно внедрила автоматизированные системы в процесс обучения иностранным языкам, делая кафедру не только местом образования, но и центром культурного обмена. С 1955г. в практику было введено изучение других иностранных языков -немецкого и французского, а для студентов, поступивших в вуз после окончания национальной школы — изучение русского языка. С этого момента кафедра стала центром международного обмена и культурного обогащения.

Помимо академической работы, преподаватели кафедры активно проводили мероприятия для развития студентов и создания теплой атмосферы взаимодействия, включая клубы по изучению английской и французской песни. Эти мероприятия не только позволяли студентам погрузиться в мир звуков, но и сближали сердца, создавая непередаваемую атмосферу общения. Кроме того, секция немецкого языка проводила вечера поэзии и тематические мероприятия, освещающие культуру Германии. Преподаватели внесли значительный вклад в развитие секции немецкого языка.

Необходимо отметить и тот факт, что кафедра выделяется своей долголетней успешной подготовкой университетского преподавательского состава для сдачи кандидатских и докторских экзаменов по английскому языку. На протяжении всего её существования преподаватели регулярно проводили вечерние семинары по французскому, немецкому и английскому языкам для молодых инженеров, что внесло неоценимый вклад в развитие и становление науки Политехнического университета. Эти семинары позволили студентам освоить иностранный язык не только как инструмент профессионального общения, но и как ключ к сокровищнице научных текстов в их области специализации.

В 70-80-х годах преподаватели кафедры стали неотъемлемой частью усилий по ускоренной языковой подготовке преподавателей технических дисциплин. Они направлялись в страны, где царила коммунистическая идеология, с одной благородной миссией — помочь развитию технического образования. Эти миссии простирались далеко за границы, охватывая бывшие колонии Франции в Африке и Юго-Восточной Азии, и стали важной частью мировой образовательной истории.

С 1988 года кафедру русского и иностранных языков возглавляла талантливый лидер, доцент Софья Алексеевна Гонцова, она руководила кафедрой до 2001 года. За это время она успешно защитила докторскую диссертацию по методам обучения русскому языку для нерусскоязычных студентов. В это время на английском отделении кафедры работали интереснейшие и творческие преподаватели -Ибраева Б.М., Евдокимова Л.В., Кашуро А.С., Воронкова Л.Д., Какжанова Ф.А. и другие. Они с неослабевающим энтузиазмом повышали свою квалификацию в Москве и Санкт-Петербурге, оттачивая до совершенства своё педагогическое мастерство. Помимо этого начались первые шаги в привлечении иностранных преподавателей, которые сотворили аутентичную языковую атмосферу, окружая студентов непосредственной речью на иностранном языке. Важно отметить успешное функционирование бюро переводов, руководимое опытным старшим преподавателем, Галиной Георгиевной Валиевой. Кафедра также продолжала активно работать по совместному руководству дипломными проектами студентов на английском языке, способствуя развитию их навыков в профессиональной сфере.

Со времён миллениума кафедру возглавляли два заведующих: кандидат филологических наук, доцент Оспанова Б.Р. и кандидат педагогических наук, доцент Джантасова Д.Д. За время руководства Оспановой Бекеш Ревовной был открыт лингафонный кабинет, два компьютерных класса. Она являлась руководителем проекта Программы фундаментальных исследований «Информационно-энтропийный анализ структуры текста языка» и награждена медалью А.Нобеля «За вклад в развитие изобретательства» Российской Академией Естествознания.

В 2011 году кафедра разделилась на две: кафедру «Русский язык и культура», а также кафедру «Иностранные языки». С тех пор и по сегодняшний день кафедрой иностранных языков руководит кандидат педагогических наук, доцент Дамира Дулатовна Джантасова. Она придала новый импульс развитию кафедры, сохраняя при этом традиции активной позиции, заложенные во времена руководства Людмилой Леопольдовной Тимохиной.

Джантасова Д.Д. обладает обширным зарубежным опытом, является сертифицированным тренером Британского Совета, выпускницей международных программ Посольства США. Её профессионализм признан, и она получила звание «Лучший преподаватель ВУЗа 2015 года». Она также активно участвует в профессиональных ассоциациях и союзах, включая Совет Казахстанской Ассоциации преподавателей английского языка (KazTEA), Международный Американский союз учителей английского языка TESOL’2009 (США), Международный консорциум по компьютерной лингводидактике CALICO’2008 (США) и Европейскую Ассоциацию учителей английского языка IATEFL’2010 (Англия).

На данный момент кафедра насчитывает более 30 сотрудников, включая доцентов и кандидатов наук в области педагогики и филологии. Этот многогранный коллектив включает в себя практикующих профессионалов с богатым научным опытом, а также магистров, овладевших областями гуманитарных, педагогических и филологических наук, и опытных переводчиков. С непрерывным стремлением к совершенствованию, профессорско-преподавательский состав кафедры вкладывает свой талант и усилия в обучение английскому языку студентов и магистрантов всех образовательных направлений в Карагандинском Техническом Университете имени Абылкаса Сагинова.

Педагогическая задача, стоящая перед кафедрой, двуедина. С одной стороны, преподаватели кафедры должны учить иностранным языкам студентов разных факультетов КарТУ, т. е. будущее казахстанской науки, ее самые светлые и мощные умы, будущее научного прогресса и будущее Казахстана. Уникальность специфики кафедры иностранных языков заключается в том, что её сотрудники имеют дело со всеми важнейшими современными научными дисциплинами, обучая иностранному языку специалистов различных факультетов на материале их специализации. Это исключительное положение кафедры дает благоприятную возможность обобщать специфику жизни языка в разных науках и жизни науки в разных языках. Тем самым имеется возможность не только обогатить свою собственную лингвистическую науку, но и специальные области, помогая им организовать соответствующие лексико-терминологические области знания.

С другой стороны, преподаватели кафедры разрабатывают и кардинально- новую, дополнительную модель подготовки специалистов по международному и межкультурному общению в рамках дополнительной образовательной программы «Научно-технический перевод» соответствуя международным стандартам и требованиям обучения в рамках Высшего технического образования.

Кафедра иностранных языков Карагандинского Технического университета сегодня — это интернациональный коллектив, объединивший профессионализм казахстанских преподавателей, международный опыт и потенциал студентов из Казахстана и других стран.

Кафедра иностранных языков-это кафедра, открывающая мир!

Без рубрики