Кафедра «Русский язык и культура»
- ПЛАН НИР 2022-2023 гг.
- ПЛАН НИРС 2022-2023 гг.
- План работы кружка «Интеллектуал»
- Научная работа со студентами за 2022-2023 уч.г.
- Опубликованные доклады (тезисы докладов) ППС кафедры 2022-2023 уч.г.
- Опубликованные статьи ППС за 2022-2023 уч.г.
- Международное сотрудничество за 2021-2022 уч.г.
- Монографии за 2021-2022 уч.г.
- Научная работа со студентами за 2021-2022 уч.г.
- Опубликованные доклады (тезисы докладов) на конференциях за 2021-2022 уч.г.
- Опубликованные статьи ППС за 2021-2022 уч.г.
- Получение свидетельств о государственной регистрации прав за 2021-2022 уч.г.
- Методические указания
- Изобретательная деятельность
- Международное сотрудничество
- Монография «Color Concept Spherein Linguistic Intercultural Communication»
- Публикации кафедры РЯиК июнь 2020
- Научная деятельность январь 2020
- Научные результаты кафедры ноябрь 2019
- Научные статьи ноябрь 2019
- Свидетельства об интеллектуальной собственности сентябрь 2019
- Публикация научных статей сентябрь 2019
- Подготовка научных статей сентябрь 2019
- Участие в конференциях июнь-август 2019
- Публикация научных статей июнь-август 2019
- Свидетельства Галяутдиновой А.Н.
- Свидетельства Докучаевой Н.В
- Сертификат Международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы научного знания. Новые технологии ТЭК-2017» Азимбаева Ж.А., Тимохина Т.В., Староверова Е. Б.
- Сертификат Международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы научного знания. Новые технологии ТЭК-2017» Алдыназарова Р. М., Фалина В. А.
- Сертификат Международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы научного знания. Новые технологии ТЭК-2017» Оспанова Б. Р., Касенова Н. А., Тюрина С. Ю.
- Сертификат Международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы научного знания. Новые технологии ТЭК-2017» Тажибаева С. М., Сейдахметова З. К., Кольцова Е. А.
- Отчет о проведении Республиканской научно–практической конференции «Духовно-нравственное наследие Сакена Сейфуллина в развитии образования и науки», посвященной 125-летию Сакена Сейфуллина
- 25 апреля 2019 г. в Карагандинском медицинском университете состоялась Межвузовская студенческая научно-практическая конференция «Lingua latina: лингвистические и литературоведческие изучения»
- Отчет о проведении курсов повышения квалификации «Развитие критического мышления с использованием ИКТ в контексте трехъязычного образования»
Доцентом кафедры Оспановой Б.Р. подготовлено свидетельство о государственной регистрации прав на объект литературное произведение «ENGLISH. ELEMENTARY» Практическое пособие по английскому языку для студентов. И зарегистрировано в Министерстве юстиции РК под №1727 от 12 февраля 2019 г.
Доцентом кафедры Оспановой Б.Р., старшим преподавателем Касеновой Н. А. подготовлено свидетельство о государственной регистрации прав на объект программа для ЭВМ «WORKBOOK ON SPEECH PRACTICE FOR FOREIGN STUDENTS» . И зарегистрировано в Министерстве юстиции РК под №1756 от 14 февраля 2019 г.
Старшим преподавателем Акынжановой А. А., преподавателем Алдыназаровой Р. М. подготовлено свидетельство о государственной регистрации прав на объект программа для ЭВМ «10 лексикалық тақырып немесе дұрыс сөйлеуді үйрену». И зарегистрировано в Министерстве юстиции РК под №2368 от 19 марта 2019 г.
Доцентом кафедры Оспановой Б.Р., преподавателем Кенжегуловой А. С. подготовлено свидетельство о государственной регистрации прав на объект литературное произведение «CULTURAL ASPECTS OF TRANSLATING ADAPTATION OF ADVERTISING TEXT» и зарегистрировано в Министерстве юстиции РК под №370 31 октября 2018 г.
Преподавателем Кабановой А. Б. подготовлено свидетельство о государственной регистрации прав на объект авторского права — программа для ЭВМ «Русский язык в учебно-профессиональной среде для студентов специальности «Биотехнология»» и зарегистрировано в Министерстве юстиции РК под №278 23 октября 2018 г.
Преподавателем Тунгушбаевой Б. К. подготовлено свидетельство о государственной регистрации прав на объект авторского права — программа для ЭВМ «Русский язык в учебно-профессиональной среде для студентов специальности «Обогащение полезных ископаемых»» и зарегистрировано в Министерстве юстиции РК под №314 25 октября 2018 г.
А.Н. Галяутдинова преподаватель кафедры РЯиК награждена сертификатом победителя за участие в международной педагогической олимпиаде; «Медиабезопасность детей и роль учреждений образования в ней», проводившейся 4 октября 2018 года ЦРТ «Мега-Талант».
Доцентом кафедры Оспановой Б.Р., старшим преподавателем Акынжановой А. А. подготовлено свидетельство о государственной регистрации прав на объект авторского права — «Processing of the converter slag for the purpose of its disposal» и зарегистрировано в Министерстве юстиции РК под №0510 27 февраля 2018 г.
Август 2018. В казахстанском журнале «Вестник ПГУ». Филологическая серия. №1 (г. Павлодар) была опубликована научная статья преподавателя Кенжегуловой А. С. по теме «Сравнительный анализ рекламных текстов в когнитивно-прагматическом аспекте (на материале русских и казахских рекламных текстов)». Импакт-фактор журнала — ККСОН.
Август 2018. В казахстанском журнале «Вестник ПГУ». Филологическая серия. №1 (г. Павлодар) была опубликована научная статья преподавателя Тунгушбаевой Б. К. по теме «Роль структурно-семантического анализа терминов в обучении языку специальности в техническом вузе». Импакт-фактор журнала — ККСОН.
Июль 2018. В российском журнале «Проблемы современного педагогического образования». Серия: Педагогика и психология 59 (3) (г. Ялта) была опубликована научная статья к.ф.н Дюсетаевой К. С. по теме «Компетентностно-ориентированные задания в реализации личностно-ориентированного обучения на занятиях русского языка в техническом вузе». Импакт-фактор журнала — РИНЦ.
Июнь 2018. В испанском журнале «Espacios» Vol.39 (№21) была опубликована научная статья доцента кафедры РЯиК Оспановой Б. Р, ст.преподавателя Касеновой Н. А., преподавателя Кабановой А. Б. по теме «Organization of students’ independent work in the language learning process at technical university». Импакт-фактор журнала — SCOPUS (0.13).
В апреле 2018 года ППС кафедры была опубликована монография:
1. Ospanova B., A. Kenzhegulova. «Cultural aspects of translating adaptation of advertising texts» Lambert Academic Publishing.
Курсы повышения квалификации республиканского уровня на тему «Междисциплинарные связи как средство реализации интегративного подхода в полиязычном обучении».
В целях поддержки программы трехъязычного образования, модернизации высшего образования и развития полиязычной личности кафедрой русского языка и культуры речи совместно с Институтом повышения квалификации со 2 по 6 апреля 2018 года были организованы и проведены курсы повышения квалификации республиканского уровня на тему «Междисциплинарные связи как средство реализации интегративного подхода в полиязычном обучении».
Основной целью и задачами курсов ПК явились:
— изучение реальной языковой ситуации в Республике Казахстан и определение перспектив дальнейшего развития и внедрения полиязычного образования в Казахстане;
— определение роли междисциплинарных связей как дидактического принципа обучения на основе взаимодействия и взаимовлияния гуманитарных, педагогических и технических дисциплин;
— выявление механизмов формирования языковой личности инженера на основе интегрированного подхода представителей науки и техники к разработке модели полиязычного специалиста;
— поиск путей совершенствования методов, повышения эффективности обучения русскому языку как иностранному и иностранному языкам.
На курсах присутствовали ученые и преподаватели из Назарбаев университета, Евразийского национального университета, Актюбинского государственного медицинского университета, Карагандинского государственного университета им. Е.А. Букетова, Карагандинского государственного технического университета, а также преподаватели колледжей и учителя школ региона. Благодаря присутствию на курсах теоретиков и практиков удалось организовать площадку для обмена мнениями и идеями; наладить информационную, методическую и методологическую работу по эффективному внедрению полиязычного образования в системе высшего и среднего образования.
В процессе проведения курсов повышения квалификации был продемонстрирован инновационный вузовский опыт преподавания русскому языку как иностранному в техническом вузе, а также опыт работы учителей специализированных школ для одаренных детей г.Караганды им. Н.Нурмакова и «Дарын». Преподавателями кафедры русского языка и культуры КарГТУ были проведены мастер-классы и дискуссионные площадки со студентами-иностранцами и студентами, обучающимися по программе «Серпін». Организаторы мероприятия ознакомили гостей с современными образовательными технологиями, основанными на взаимосвязи языка с культурологией, психологией, историей, музыкой, традициями народа. Учителя специализированных школ рассказали слушателям о собственном инновационном опыте преподавания и стратегиях, учитывающих интеллектуально-личностные особенности развития обучающихся.
Слушатели курсов, ознакомившись с новыми формами и методами обучения, заключили, что эффективность реализации полиязычного образования зависит от профессионального мастерства преподавателя, его методической грамотности, ответственного и неравнодушного отношения к своему делу. По мнению слушателей, подобные курсы дают мощный импульс для раскрытия новых горизонтов в процессе преподавания на неродном и иностранном языках, получения новых возможностей для развития профессиональной деятельности, отвечающей высоким стандартам качества.
Безусловно, преподаватели кафедры не будут останавливаться на достигнутом, будут продолжать активизировать работу по повышению квалификации преподавателей; оказывать поддержку и сотрудничать с преподавателями колледжей и учителями школ, ведущими языковые дисциплины и дисциплины на иностранном языке; продолжать работу по проведению мероприятий, посвященных проблемам полиязычного образования.
Участие и победа в Седьмом онлайн-фестивале дружбы «Красота родного края».
ППС кафедры РЯиК активно приняла участие в Седьмом онлайн-фестивале дружбы «Красота родного края», проводимого Московским государственным университетом имени М. В. Ломоносова. Как результат – сертификаты участников, лауреатов и победителя указанного конкурса. Все научные руководители награждены Благодарностями.
Научно-практический семинар «Методология коучинга в преподавании русского языка как иностранного»
24.01.18 на кафедре русского языка Дусетаева К.С., кандидат педагогических наук, доцент, провела научно-методический семинар «Методология коучинга в преподавании русского языка». Необходимость проведения таких семинаров научно доказана и проверена. В нем приняли участие все сотрудники кафедры Русского языка и культуры. Семинар был посвящен применению коучинговых технологий в преподавании русского языка. В настоящее время целью модели (Grow up) является проверка реальности (Reality), прояснение всех вариантов использования методологии и объяснение предпринятых попыток. Исследователи отмечают эффективность модели Grow как для индивидуальной, так и для групповой работы. В предлагаемой методологии учитель играет роль тренера-наставника: помогает студентам объяснить точку зрения учебных целей, способствует осознанию и пониманию важности достижения целей (цели), процесса анализа исследуемых факторов, которые могут быть достигнутым или проигнорированным. Семинар получил с большим энтузиазмом весь коллектив кафедры русского языка и культуры. У каждого из присутствующих были вопросы, ответы на которые быстро и четко дал автор семинара.
Доцентом кафедры Оспановой Б.Р., старшим преподавателем Азимбаевой Ж.А. подготовлено свидетельство о государственной регистрации прав на объект авторского права — программа для ЭВМ «Русский язык в учебно-профессиональной среде (экономический цикл)» и зарегистрировано в Министерстве юстиции РК под №2829 27 ноября 2017 г.
Доцентом кафедры Оспановой Б.Р., старшим преподавателем Касеновой Н.А. подготовлено свидетельство о государственной регистрации прав на объект авторского права — программа для ЭВМ-электронный учебник «Теоретико-прикладные аспекты исследования языка» и зарегистрировано в Министерстве юстиции РК под №1393 9 июня 2017 г.
В декабре 2017 года преподаватель кафедры РЯиК Толеубекова А.Т. участвовала в XIII Международной научно-практической конференции «Наука и образование: сохраняя прошлое, создаём будущее» в г. Пенза (Россия). По окончании конференции был опубликован сборник статей.
5 декабря 2017 года в журнале «Kazakhstan innovations» (№3) опубликована научная статья студентки 2 курса ТДФ Кубжановой Нурай, выполненная под руководством кафедры РЯиК по теме «Логистикалық жүйеде теміржол көлігімен тасымалдау ұтылымдылығы».
В Европейском конкурсе на лучшую научно-исследовательскую работу среди молодых ученых Европы и Азии под руководством кафедры русского языка и культуры приняли участие студенты 2 курса ФЭАТ: Рахым Жаксыаним, Есбергенова Акерке.
На международной экспресс-олимпиаде «Олимп-2017» в проекте «Интернет-конкурсы» по русскому языку (г. Москва) награждены дипломами I степени студенты машиностроительного факультета: Бухарбай Жансулу (гр. СТ-15-1), Сейсенбек Даурен (гр. СТ-15-1).
В ноябре 2017 года ППС кафедры участвовал в республиканской научно-практической конференции «Музей ХХI века: современные тенденции в развитии музеев и перспективы». Были опубликованы тезисы докладов авторов Алдыназаровой Р.М., Тунгушбаевой Б.К. «К вопросу о нравственном воспитании молодежи»; Тимохиной Т.В., Акынжановой А.А., Галяутдиновой А.Н. «Духовность и нравственность как формы общественного сознания»; Касеновой Н.А. «О роли духовной культуры в модернизации общественного сознания».
В ноябре 2017 года была опубликована научная статья автора Азимбаевой Ж.А. «Особенности развития образовательного процесса в техническом вузе» // Россия, Информатизация образования: теория и практика.
В рамках сотрудничества с Ивановским государственным энергетическим университетом опубликована научная статья авторов Оспановой Б.Р., Касеновой Н.А., Тюрина С.Ю., Кольцовой Е.А. «Организация внеаудиторной работы студентов в техническом вузе: опыт международного сотрудничества» // News of science and education. — Sheffield, 2017. — №5, Volume 2.
А.Н. Галяутдинова преподаватель кафедры РЯиК награждена благодарственным письмом за подготовку студентов, принимавших участие в III Всероссийской олимпиаде по русскому языку, организованной на портале дистанционных олимпиад и конкурсов «Мир победителей олимпиад» в 2017-2018 учебном году.
В июле 2017 года ППС кафедры была опубликована научная статья авторов Оспановой Б.Р., Тимохиной Т.В., Азимбаевой Ж.А. «Языковая личность в контексте содержания гуманитарных дисциплин» // Известия НАН РК. Серия общественных и гуманитарных наук. — №4(314), июль-август.
Преподавателями кафедры русского и иностранных языков КарГТУ совместно с преподавателями кафедры интенсивного изучения английского языка Ивановского государственного энергетического университета (г.Иваново, Россия) ведется плодотворная работа по осуществлению и реализации международного сотрудничества.
В рамках совместного международного образовательного проекта «Развитие стратегического подхода: управление качеством учебного процесса и методики преподавания языков в техническом вузе» преподаватели кафедр РиИЯ и ИИАЯ провели следующие мероприятия:
- Конкурс письменного перевода, посвященный году Экологии.
- Международный конкурс эссе (на английском языке), посвященный году Науки и Образования Великобритании, России и Казахстана.
- Совместная публикация научных докладов и статей.
В целях укрепления научного и педагогического сотрудничества преподаватели и студенты кафедр (РиИЯ КарГТУ и ИИАЯ ИГЭУ) приняли активное участие в работе Международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы научного знания. Новые технологии ТЭК-2017», проходившей 21-22 апреля 2017 года в Сургутском институте нефти и газа (г. Сургут, Россия):
- Оспанова Б.Р. (КарГТУ), Касенова Н.А. (КарГТУ), Тюрина С.Ю. (ИГЭУ) Современная модель языкового образования в техническом вузе.
- Тажибаева С.М. (КарГТУ), Сейдахметова З.К. (КарГТУ), Кольцова Е.А. (ИГЭУ) Методы психолингвистического моделирования поликультурной личности.
- Азимбаева Ж.А. (КарГТУ), Тимохина Т.В. (КарГТУ), Староверова Е.Б. (ИГЭУ) Управление инфокоммуникационными технологиями как средство модернизации обучения студентов гуманитарным дисциплинам.
- Алдыназарова Р.М. (КарГТУ), Фалина В.А. (ИГЭУ) Обучение некоторым приемам компрессии текста по специальности.
Участникам конференции были выданы сертификаты.
В январе 2017 года ППС кафедры была опубликована монография:
1. Ospanova B., Kasenova N. «Theoretical-Apllied Aspects of Linguistic Study» Lambert Academic Publishing.
Республиканский ежегодный конкурс научно-исследовательских работ студентов по естественным, техническим, социально-гуманитарным и экономическим наукам в вузах Республики Казахстан проводится ежегодно Министерством образования и науки Республики Казахстан на базе высших учебных заведений.
Основными целями и задачами конкурса НИРС являются: стимулирование научно-исследовательской и учебно-познавательной деятельности студентов; отбор и поддержка наиболее талантливых и одаренных студентов; содействие формированию интеллектуального потенциала Республики Казахстан.
В конкурсе НИРС принимали участие студенты и студенческие коллективы высших учебных заведений Республики Казахстан и предоставлялись самостоятельно выполненные законченные научно-исследовательские работы студентов по приоритетным направлениям и актуальным проблемам естественных, технических, социально-гуманитарных и экономических наук.
Список награждённых
Республиканского конкурса НИРС
(2015-2016 учебный год)
БИОТЕХНОЛОГИЯ (КазНУ)
Кафедра | Ф.И.О. научного руководителя | Ф.И.О. студента | Группа |
Диплом III степени | |||
РиИЯ | Ерниязова Б.Б. | Ерденкызы Айнур | БТ-15-2 |
ФИЛОЛОГИЯ (КазНУ)
Кафедра | Ф.И.О. научного руководителя | Ф.И.О. студента | Группа |
Диплом III степени | |||
РиИЯ | Кенжегулова А.С. | Курмашев Данияр Рустемович | ГПР-15-2к |
Отмечено наградами 2 работы, подготовленных 2 студентами.
Из них дипломами:
III – степени 2 (2 студ.).
Уважаемые магистранты и студенты!
18 ноября 2016 года на базе Карагандинского государственного технического университета (организаторы: Инновационный центр полиязычия КарГТУ, кафедра русского и иностранных языков) состоится Региональный студенческий форум молодежных проектов, посвященный 25-летию Независимости РК. Форма участия – очная.
Категория участников форума:
— студенты и магистранты вузов.
Внедрение полиязычной системы обучения в образовательный процесс по всем уровням от школы до университетов сегодня является залогом и гарантом формирования конкурентоспособной и поликультурной личности, владеющей несколькими языками, стремящейся к саморазвитию и самосовершенствованию, способной осуществлять коммуникативную деятельность на трех языках во всех ситуациях.
Студенческий форум создает уникальные условия для свободного речетворчества и позиционируется как информационная площадка, способствующая реализации и становлению новой полиязыковой личности.
В рамках проводимого форума особое внимание будет уделено выявлению уровня речевой компетенции, раскрытию лидерских качеств молодежи. С этой целью будет организована защита TED – проектов (Technology Entertainment Design; Технологии, развлечения, дизайн).
Выбор темы проекта осуществляется самостоятельно.
Форма подачи текстового материала может быть разнообразной: в виде рассуждения, в стихотворной форме, в виде песни и т.д.
Рабочий язык: казахский, русский, английский.
ОСНОВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К ЗАЩИТЕ TED – ПРОЕКТА
1. Своеобразие и креативность темы (Например, «Почему ты не должен был родиться?», «Егер жерде доп жатса…», «Everything is explainable» и т.п.).
2. Неординарность подачи материала (текстовый материал может сопровождаться
слайдами, презентацией, музыкой и т.п.)
- Оригинальность материала (материал не должен являться плагиатом)
- Ограниченность во времени (не более 7 минут)
- Уровень владения ораторским искусством
- Объективность и обоснованность
- Творческий характер
Ответственность за освещение материалов несут авторы проекта.
Экспертную оценку проектов будут осуществлять:
- Оспанова Б.Р. – к.ф.н., доцент, директор Инновационного центра полиязычия, зав.кафедрой русского и иностранных языков КарГТУ.
- Какжанова Ф.А. — к.ф.н., доцент, доцент кафедры иностранных языков КарГУ им. Е.А. Букетова.
- Ибраева Б.М. – к.ф.н., доцент кафедры иностранных языков и межкультурной коммуникации КУ «Болашак».
- Калыбекова К.С. — к.ф.н., доцент кафедры казахского языка и культуры КарГТУ.
- Акишева Ж.С. — к.ф.н., доцент кафедры русского языка КГМУ.
Заявку об участии в форуме просим отправить до 11ноября 2016 года, копию оплаты выслать до 16 ноября 2016 года на электронный адрес: 2016kargtu-forum@mail.ru
Регистрационная форма участника.
Ф.И.О. участника(полностью) | Город.Организация(полное название), факультет, группа | Название проекта | Язык (казахский, русский, английский) | Адрес электронной почты | Контактный телефон(с кодом междугородней связи) |
Организационный взнос — 1500 тг.
Расходы, связанные с проездом к месту проведения мероприятия и обратно, оплачиваются участниками самостоятельно.
Оплата организационного взноса осуществляется на расчётный счёт:
РГП на ПХВ КАРАГАНДИНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ
УНИВЕРСИТЕТ МОН РК
РНН 301700030344
БИН 000240004524
ИИК KZ638560000000147366 БАНК ЦЕНТРКРЕДИТ БИК KCJBKZKX
Г.КАРАГАНДА, БУЛЬВАР МИРА, 56 (УКАЗАТЬ: за участие в Региональном форуме, для Инновационного центра полиязычия)
Регистрация участников семинара – 18 ноября 2016 г. с 08.00 – 09.00 часов во Дворце студентов «Жастар әлемі» КарГТУ.
Координатор форума:
Махметова Меруерт Калганбергеновна тел.:8-702-637-56-66
эл. почта: 2016kargtu-forum@mail.ru
За период июль-август 2016 года ППС кафедры опубликованы 2 статьи в Scopus:
1. B.R. Ospanova, Zh.A. Azimbayeva, T.V. Timokhina, Z.K. Seydakhmetova «Theoretical-and-Methodological Substantiation of Multilingual Model Activity in Kazakhstan Higher School Education System».
Журнал «International journal of environmental and science education»
2. Ospanova B., Kasenova N., Akynzhanova A., Aldynazarova R. “Pragmatic strategies as a base for business communication model» Man in India.
18-22 апреля 2016 года в Карагандинском государственном техническом университете (г. Караганда, Казахстан) прошел Международный семинар для преподавателей вузов и учителей колледжей и школ.
Организаторами семинара выступили Инновационный центр полиязычия и кафедра русского и иностранных языков Карагандинского государственного технического университета.
Основная цель семинара – обмен опытом по реализации политики полиязычного образования в Республике Казахстан в условиях обновления содержания образования, системного введения дисциплин на иностранном языке в системе высшей и средней школ страны.
В работе семинара приняли участие:
— Летяйкина Татьяна Адыгамовна, Президент Ассоциации преподавателей английского языка Республики Казахстан;
— Сырымбетова Ляйля Саркытовна, Директор Центра трёхъязычного образования НАО им. И. Алтынсарина;
— Nettie Boivin, Ассистент профессор Высшей школы образования, Назарбаев Университет;
— Керимкулова Сулушаш Иксановна, Ассоциированный профессор Высшей школы образования, Назарбаев Университет;
— Ашым Есентай Мукатаевич, Директор областной специализированной школы-интерната для одаренных детей № 2 им. Н.Нурмакова.
Участниками семинара явились преподаватели и учителя казахского, русского, английского, немецкого, китайского языков вузов, колледжей и школ. Они принимали активное участие в обсуждении вопросов внедрения полиязычного образования в учебный процесс, в разработке единого языкового стандарта одновременному обучению трем языкам.
Модераторами семинара были подробно и наглядно разъяснены сущность новых технологий при обучении дисциплине на английском языке на конкретных примерах из практики преподавания.
В ходе работы семинара было организовано посещение областной специализированной школы-интерната для одаренных детей № 2 им. Н.Нурмакова, в которой осуществляется уровневое обучение языкам (казахскому, русскому и английскому) и обучение естественно-математическим наукам на английском языке.
Завершила семинар организатор мероприятия Оспанова Бикеш Ревовна, Директор Инновационного центра полиязычия, заведующая кафедрой русского и иностранных языков КарГТУ.
В выступлении Оспановой Б.Р. было отмечено, что в условиях тенденции внедрения английского языка в образовательный процесс пришло понимание того, что полиязычное образование — основа становления полиязыковой личности, уровень сформированности которой во многом обусловливает позитивный характер личностной самореализации человека в современных условиях общественных отношений, его конкурентоспособность и социальную мобильность.
По итогам семинара все участники получили сертификаты и удостоверения повышения квалификации.
ПРОГРАММА
Международного научно-практического семинара
«Проблемы методического аспекта полиязычного образования
в системе средней и высшей школы»
МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ: г. Караганда, Бульвар Мира, 56. Карагандинский государственный технический университет, Главный корпус
ВРЕМЯ ПРОВЕДЕНИЯ: 18-22 апреля 2016 года
ОСНОВНЫЕ ДОКЛАДЧИКИ:
— Летайкина Татьяна Адыгамовна, Президент Ассоциации преподавателей английского языка Республики Казахстан;
— Сырымбетова Ляйля Саркытовна, Директор Центра трёхъязычного образования НАО им. И.Алтынсарина;
— Nettie Boivin, Ассистент профессор Высшей школы образования, Назарбаев Университет;
— Керимкулова Сулушаш Иксановна, Ассоциированный профессор Высшей школы образования, Назарбаев Университет;
— Ашым Есетай Мукатаевич, Директор областной специализированной
школы-интерната для одаренных детей № 2 им. Н.Нурмакова.
Модератор – Инновационный центр полиязычия, кафедра русского и иностранных языков Карагандинского государственного технического университета
Язык проведения: русский, английский
Контактная информация: Жумабекова Айла Ермековна тел.: 8-701-735-21-73,
эл. почта: 2016kargtu-seminar@mail.ru
Время | Название темы |
1 день, 18 апреля 2016г. | |
09:00–10:00 | Регистрация участников |
10:00–11:00 | Открытие семинара.Приветственное слово: |
- Газалиев А.М., ректор КарГТУ;
- Оспанова Б.Р., зав.кафедрой РиИЯ КарГТУ;
- Аймагамбетов А.К., руководитель управления областного Департамента образования;
- Какжанова Ф.А., председатель Ассоциации преподавателей английского языка г.Караганды.
11:00–13:00Летайкина Т.А. Principles: Active engagement of learners. Authenticity of tasks and situationsapplied in materials13:00–14:00Обед14:00–14:40Посещение музея14:40–15:40Летайкина Т.А. Learning styles: Perceptional styles, Gardner’s Emotional Intelligence.Types of learning strategies: Cognitive, Metacognitive, Memory, Compensatory, Affective, Social15:40-15:50Перерыв15:50–16:50Летайкина Т.А. Bloom’s Taxonomy in CLIL application. Tasks and instructions for lower ordered tasks16:50-17:00Вопросы-ответы2 день, 19 апреля 2016г.10:00–11:30Сырымбетова Л.С. Дорожная карта развития трехъязычного образования на 2015-2020 годы11:30–12:00Кофе-брейк12:00–13:00Сырымбетова Л.С. Дорожная карта развития трехъязычного образования на 2015-2020 годы13:00–14:00Обед14:00–15:30Сырымбетова Л.С. Разработка Единого языкового стандарта обучения трем (казахскому,русскому и английскому) языкам15:30–15:40Перерыв15:50–16:50Сырымбетова Л.С. Разработка Единого языкового стандарта обучения трем (казахскому,русскому и английскому) языкам16:50–17:00Вопросы-ответы3 день, 20 апреля 2016г.10:00–11:30Летайкина Т.А. Authentic materials application at CLIL classes Types of authentic materials andinstructions for them11:30–12:00Кофе-брейк12:00–13:00Летайкина Т.А. Blended learning at CLIL classesInteractive board and its tools to provide scaffolding input and supported output13:00–14:00Обед14:00–15:30Летайкина Т.А. Web-platforms to develop self-learning at CLIL (general overview and practice ofcreating materials on various platforms) (computer lab)15:30–15:45Перерыв15:45–17:00Летайкина Т.А. Web-platforms to develop self-learning at CLIL (general overview and practice ofcreating materials on various platforms) (computer lab)4 день, 21 апреля 2016г.10:00–13:00Ашым Е.М. Посещение областной специализированной школы-интерната для одаренныхдетей № 2 им. Н.Нурмакова13:00–14:00Обед14:00–17:00Посещение мастер-классов 5 день, 22 апреля 2016г.10:00–11:30Nettie Boivin. CLIL11:30–12:00Кофе-брейк12:00–13:00Nettie Boivin. CLIL13:00–14:00Обед14:00–16:00Керимкулова С.И. Ways to develop language skills16:00–17:00Закрытие
18-22 апреля 2016 года на базе Карагандинского государственного технического университета (организаторы: кафедра русского и иностранных языков, Ассоциация преподавателей английского языка г. Караганды) состоится Международный научно-практический семинар «Проблемы методического аспекта полиязычного образования в системе средней и высшей школы». Форма участия – очная.
Категория участников семинара и программы повышения квалификации:
— преподаватели иностранного языка;
— учителя иностранного языка колледжей и школ;
— преподаватели-предметники и учителя-предметники, ведущие занятия по профильным дисциплинам на английском языке;
— преподаватели лингвистических специальностей, реализующие или планирующие реализацию занятий по иностранному языку в профессиональных целях;
— преподаватели лингвистических специальностей, обеспечивающие преподавание русского языка как иностранного.
Внедрение полиязычной системы обучения в образовательный процесс по всем уровням от школы до университетов сегодня является залогом и гарантом формирования конкурентоспособной и поликультурной личности, владеющей несколькими языками, стремящейся к саморазвитию и самосовершенствованию, способной осуществлять коммуникативную деятельность на трех языках во всех ситуациях.
В рамках проводимого семинара особое внимание будет уделено вопросам практики. С этой целью будут организованы проблемные семинары, мастер-классы, круглые столы. Участники семинара ознакомятся с материалами лучших практик в области полиязычного преподавания специальных дисциплин в профессиональных целях.
В проведении семинара примут участие Президент Ассоциации преподавателей английского языка Республики Казахстан Летайкина Т.А., директор Центра трёхъязычного образования РК Сырымбетова Л.С., менеджер по развитию партнерских отношений Британского Совета Бектурова А.Ш., Председатель Ассоциации преподавателей английского языка г.Караганды Какжанова Ф.А.
Заявку об участии в семинаре и копию оплаты просим отправить до 8 апреля 2016 г. на электронный адрес: 2016kargtu-seminar@mail.ru тел.:87017352173
6 января 2016 года, в целях реализации и мотивации инновационной направленности педагогической деятельности профессорско-педагогического состава и совершенствования учебного процесса, кафедрой РиИЯ был проведен научно-методический семинар, который был организован в форме круглого стола.
Научный семинар был посвящен теме «Активные методы обучения, используемые на занятиях по русскому языку в неязыковом вузе», где был заслушан доклад преподавателя кафедры Кенжегуловой А.С., которая подробно осветила вопросы программированного обучения, проблемного обучения, интерактивного (коммуникативного) обучения, подчеркнула значимость проблемы формирования таких качеств мышления, которые позволили бы студенту самостоятельно усваивать постоянно возобновляющуюся информацию, развитие таких способностей, которые, сохранившись и после завершения образования, обеспечивали человеку возможность не отставать от ускоряющегося научно-технического прогресса.
Участники семинара активно обсуждали тему, делились опытом, новыми методами и подходами в обучении, которые могли бы научить студентов самостоятельно находить и усваивать новую информацию.
10-11 декабря в рамках Международной научно-практической конференции «Интеграция науки, образования и производства — основа реализации Плана нации» (Сагиновские чтения №7), посвященной 100-летию со дня рождения академика А.С. Сагинова, в разделе «Актуальные вопросы профессионального образования» опубликованы научные статьи преподавателей кафедры РЯиК:
1. Оспанова Б.Р., Азимбаева Ж.А. «Критическое мышление в аспекте инновации в обучении иностранных студентов»;
2. Акынжанова А.А., Тимохина Т.В., Кишенова А.Ю. «К вопросу о формировании языковой компетенции в условиях полиязычного образования»;
3. Баймамыров С.А., Сейдахметова З.К., Кабанова А.Б. «Самостоятельная работа студентов при организации кредитного обучения»;
4. Касенова Н.А., Алдыназарова Р.М., Тунгушбаева Б.К. «Формирование языковой компетенции при обучении русскому языку в техническом вузе»;
5. Нурпеисова С.К., Тусупбеков А.С., Тажибаева С.М. «Организация работы студентов в малых группах над учебным текстом».
6. Тлеумбетова Д.Б., Назарова М.Г., Кенжегулова А.С. «Использование ИКТ для повышения эффективности обучения русскому языку»
Кафедра РиИЯ приняла активное участие в III Республиканской научно-практической конференции «Судьбоносные решения Первого Президента РК Н.А.Назарбаева по формированию нового Казахстана», который проходил 27 ноября 2015 года в КарГТУ. В сборнике трудов преподавателями кафедры были опубликованы следующие научные статьи:
1. Алдыназарова Р.М., Тунгушбаева Б.К., Кишенова А.Ю. «Актуальность духовно-нравственного воспитания молодежи в современных условиях»;
2. Баймамыров С.А., Тайгокова А.А., Казаков А.Н. «Патриотизм и образование как нравственная ценность»;
3. Назарова М.Г., Тлеумбетова Д.Б., Кенжегулова А.С. «Мәңгілік Ел — детерминанта Стратегии-2050»;
4. Сейдахметова З.К., Тажибаева С.М., Кабанова А.Б. «Патриотизм как фактор формирования сильного Казахстана»;
5. Тимохина Т.В., Касенова Н.А., Акынжанова А.А. «Патриотическое воспитание — фундаментальная основа духовно-нравственного развития студенческой молодёжи».
В рамках реализации Плана Нации «100 конкретных шагов» по реализации пяти институциональных реформ Президента Республики Казахстан Н.А. Назарбаева» — шаг 87 «Разработка и реализация национального проекта укрепления гражданской идентичности» был проведён конкурс на лучшую творческую работу «Мой родной край». Под руководством преподавателей кафедры РиИЯ подготовлены и отправлены на конкурс 5 студенческих работ (4 статьи и 1 презентация) следующих студентов: Ахметова М., гр. АРХ-15 (рук. Кабанова А.Б.), Кайтай Ж., Базаркул Е., гр. ГПР-15-1 (рук. Тажибаева С.М.), Орынбаева А., Жарылгапова Н., гр. ОП-15-3 (рук. Тажибаева С.М.).
Преподаватель кафедры Кабанова А.Б. подготовила доклад и приняла участие в ІІІ Международной научно-практической конференции «Научният потенциал на света — 2015» (Болгария, г. София, 17-25 сентября 2015г.).
За период август – сентябрь 2015 года ППС кафедры опубликованы следующие статьи:
- Рапишева Ж.Д., Жунисова М.К., Сейдахметова З.К., Кишенова А.Ю. Терминологиялық лексиканың бұқаралық ақпарат құралдарында қолданылу ерекшеліктері. // Вестник Карагандинского университета. Серия «Филология». КарГУ им. Е.А. Букетова
- Нурпеисова С.К., Азимбаева Ж.А. Внедрение полиязычного образования: опыт, проблемы и перспективы. // Вестник Карагандинского университета. Серия «Филология». КарГУ им. Е.А. Букетова
- Нурпеисова С.К., Азимбаева Ж.А. Внедрение полиязычного образования: опыт, проблемы и перспективы. // Вестник Карагандинского университета. Серия «Педагогика». КарГУ им. Е.А. Букетова
За период февраль – март 2015 года ППС кафедры опубликованы следующие статьи:
- Оспанова Б.Р., Азимбаева Ж.А., Сейдахметова З.К. К вопросу о возникновении Казахского ханства. // Республиканская научно-практическая конференция «Бұқар жырау – даланың данагөй, бірліктің батагөйі», КарГТУ, 22 марта 2015г.
- Акынжанова А.А., Кишенова А.Ю., Тажибаева С.М. Бұқар жыраудың тағылымдары. // Республиканская научно-практическая конференция «Бұқар жырау – даланың данагөй, бірліктің батагөйі», КарГТУ, 22 марта 2015г.
- Тажибаева С.М., Рапишева Ж. Лингвистикадағы дискурс типтерін жіктеу мәселесі. // Международная научно-практическая конференция «Strategiczne pytania swiatowej nauki – 2015», Польша, г. Przemys, 07-15 февраля 2015г.
Научно-исследовательская работа студентов является одной из важнейших форм учебного процесса. Научные лаборатории и кружки, студенческие научные общества и конференции, — всё это позволяет студенту начать полноценную научную работу, найти единомышленников по ней, с которыми можно посоветоваться и поделиться результатами своих исследований.
Для выполнения научно-исследовательских работ по кафедре РиИЯ привлекаются студенты первых и вторых курсов.
ППС кафедры совместно со студентами участвует в студенческих конференциях республиканского и международного уровня. Так, за весенний семестр преподавателями кафедры совместно со студентами подготовлен 21 доклад для участия на конференциях и форумах различного уровня. Лучшие студенческие работы были отмечены дипломами и грамотами.
27.02.2015г. в КГМУ проводилась Республиканская научно-практическая конференция «Полиязычие в контексте высшего образования». Под руководством ППС кафедры было подготовлено 9 научных работ следующими студентами:
- Жаркимбекова А. (БЖД -14-1), Жумабеков Е.( ГиК-14-1) / научный руководитель ст.преп. Касенова Н.А.;
- Калиакпаров Ж., Абдраимов Е. (ОП-14-2), Бухарбаева М. (БТ-13-1)/ научный руководитель преп. Тажибаева С.М.;
- Садыкова Ш.,Толеужан Г. (ГПР-14-1), Саулет Ш., Жамшитов К. (ГПР-14-1) / научный руководитель ст.преп.Тимохина Т.В.;
- Сарсенова Д. (Маш -14-1)/ научный руководитель преп.Сейдахметова З.К.;
- Сыздык Н., Ширимбаева А. (ГПР-14-2) / научный руководитель ст.преп.Азимбаева Ж.А.;
- Мырзабекова А., Барлыбаева А. (ГД -14-1) / научный руководитель преп.Тунгушбаева Б.К.
Работы студентов отмечены сертификатами за активное участие в конференции «Полиязычие в контексте высшего образования». Студентка группы ГиК-14-1 Жаркимбекова А. (научный руководитель ст.преп. Касенова Н.А.) заняла третье место, получив диплом III степени; студентка группы Маш -14-1 Сарсенова Д. (научный руководитель преп. Сейдахметова З.К.) отмечена сертификатом за лучшую презентацию; студентка группы БТ-13-1 Бухарбаева М. ( научный руководитель преп. Тажибаева С.М.) отмечена сертификатом за лучшую презентацию; студент группы ГиК -14-2 Жумабеков Е. отмечен сертификатом за волю к победе.
22.03.15г. в КарГТУ проводилась Республиканская научно-практическая конференция, посвященная 550-летию Казахского ханства «Бұқар жырау – даланың данагөйі, бірліктің батагөйі». Под руководством ППС кафедры было подготовлено 12 научных работ следующими студентами:
- Абдрахманова А.Б.,Нурбапа С.Б. (ПО-12-2), Ашимова А.Т.,Молдыбекова А.Т., Каргабаева Н.У. (ПО-12-1), Шалабекова А.М. (С-13-2), Халиолла А.Ф., Торгайбек Ж.С. (ПО-12-1), Тусупекова Д.Б. (С-13-2), Смагулова Г.А., Малгелди Ж.М. (ПО-12-2), Жумабай А.А., Акбай Р.М. (ПО-12-1), Амантай Д.М., Аманбаева А.С., Тажибай Б.М. (ПО-12-1), Есенгельди А.Г., Садыкова Д.А. (ПО-12-2) / научный руководитель доцент Нурпеисова С.К.,
- Болекбаева А.Т. (МАШ-14-1) / научный руководитель преп. Сейдахметова З.К.,
- Айтхожин У.К., Куанышкызы Н. (АиУ-14-1) / научный руководитель ст. преп. Алдыназарова Р.М.,
- Саржанұлы А., Серікбай А. (АиУ-14-1) / научный руководитель ст. преп. Алдыназарова Р.М.
В журнале Life Science Journal, входящий в базу данных Scopus, опубликована статья «Modern methods of linguistic studies», авторами которой являются доц. Оспанова Б.Р., ст.преп. Алдыназарова Р.М.
Заведующая кафедрой РиИЯ, кандидат филологических наук, доцент Оспанова Бикеш Ревовна получила грант и звание «лучшего преподавателя вуза 2013».
Преподаватели кафедры Азимаева Ж.А., Кишенова А.Ю. приготовили доклады и приняли участие в ІІІ Международном научно-методическом семинаре «Преподавание русского языка как иностранного: теория и практика» (Польша, г. Вроцлав, 16 декабря 2013г.).
На конкурс студенческих проектов, проведенный в рамках форума, прислали свои работы студенты КГМУ, КарГУ им. Е.А. Букетова, КЭУ, КарГТУ.
В исследованиях, представленных на суд жюри, студенты поделились своим видением проблемы полиязычного образования, полиязычия вообще, статуса государственного языка, роли русского языка в многонациональном Казахстане.
У слушателей определенный интерес вызвали работы, в которых авторы рассуждают об истинном положении государственного языка в РК (студент КарГТУ, гр. ВТ-12-1 Алпысбаева Г., научный руководитель доц. Оспанова Б.Р., студенты КарГТУ, гр. ИУТС-13-1 Турар С., Махамбетчина А., Темирова А., научный руководитель ст. преп. Алдыназарова Р.М.), о перспективах полиязычного образования (студенты КарГУ им. Е.А. Букетова, гр. МЭ-41 Сайфуллина В., Едембаева А., научный руководитель к.э.н., доц. Хусаинова Ж.С., ст. преп. м.э.н. Жартай Ж.М.), о роли полиязычия в РК (студенты КГМУ, гр. 2-088 ОМ, Папуша М.И.), об идее от «Триединства языков» до полиязычного образования (студенты КарГУ им. Е.А.Букетова, гр. МО21-п/я Нурбаев Е.Н., Сапар А.Д., Кадылбеков Р.М., научный руководитель Айтпаева А.С.), о путях реализации полиязычного образования (студенты КарГУ им. Е.А.Букетова, гр. ГИ-13 Ауеспекова Б., Ахмадия Ш., научный руководитель Рахметова А.Т., студент КарГУ им. Е.А.Букетова, гр. ГИ-27 Наскенова С., научный руководитель Джумадильдинова Ж.С.).
Презентацию своего университета на русском языке подготовили магистранты из Чехии, изучающие русский язык в полиязычной группе КарГТУ, М. Клапал, М. Тесарикова, Д. Святы.
По итогам конкурса проектов победителями стали:
1 место – Магзумова А., Кобжанова М., Хуршудов А., научный руководитель Сизов Д.В. (гр. 2-090 ОМ, Карагандинский государственный медицинский университет);
2 место – Алпысбаева Г. (Карагандинский государственный технический университет), Баймагамбетов Н., Маликова Б. (Карагандинский государственный медицинский университет);
3 место – Турар С., Махамбетчина А., Темирова А., Байдельдинов Т. (Карагандинский государственный технический университет), Нурлан А. (Карагандинский экономический университет), Наскенова С., Жабагина А., Коржумбаев А. (Карагандинский государственный университет им. Е.А. Букетова), Папуша М.И., Бусурманов А. (Карагандинский государственный медицинский университет).
Заслуживают внимания размышления о полиязычии как о факторе развития казахстанского общества студентов КарГТУ Дуйсенгали А., Аманова А., Фаиза Ж., Маш-13-1п. Авторы данного проекта «Полиязычие в Казахстане – это прогрессивный фактор развития Казахстана» (научный руководитель Журавлева Л.Н.) обозначают условия формирования конкурентоспособного специалиста.
Форум состоялся, им затронута актуальная тема: полиязычие как веление времени, не оставившая равнодушными участников; еще раз подтверждена мысль о том, что интеграция в мировое экономическое пространство не представляется возможной без знания мировых языков.
За период май-август 2013 года преподавателями кафедры РЯиК были опубликованы статьи в следующих рейтинговых журналах:
- Доц. Оспановой Б.Р. была выпущена монография на английском языке «Information-Entropic Analysis of the Text Structure» в Германии: LAP LAMBERT Academic Publishing.
- Доц. Оспановой Б.Р. была опубликована статья «Calculation Information Entropy of Language Texts» в базе данных Scopus.
- К.ф.н., доц. Оспановой Б.Р. и ст. преподавателем кафедры РЯиК Касеновой Н.А. была опубликована статья «Применение энтропии в лингвосинергетике» в журнале «ДОКЛАДЫ Национальной Академии Наук Республики Казахстан». — №3, 2013.
Прошел обучающий семинар-тренинг по основам межкультурной коммуникации, который провел Станислав Бенчич. По итогам семинара были получены сертификаты Евразийской академии (Словакия).
В рамках празднования 60-летия КарГТУ 20.06.13 был проведен круглый стол «Патриотическое воспитания казахстанской молодежи: состояние, проблемы, перспективы». Модератором круглого стола была Депутат Мажилиса Парламента РК Ферхо С.И. В работе круглого стола принял участие весь ППС кафедры РЯиК.
В рамках V Сагиновских чтений была проведена международная научно-практическая конференция «Наука и образование – ведущие факторы Стратегии «Казахстан 2050»». Были опубликованы статьи преподавателями кафедры РЯиК:
- Тайгокова А.А., Токмагамбетова Д.К. Информатизация в современном образовательном процессе;
- Рахметова А.Т., Амантай Д.М., Ашимова А.Т., Халиолла А.Ф. Инновационные методы обучения русскому языку в техническом вузе.
В рамках мероприятий, посвященных 60-летию КарГТУ, был проведен круглый стол с участием Станислава Бенчича, доктора PhD из г. Братиславы (Словакия). Обсуждены актуальные вопросы межкультурной коммуникации. Итогом круглого стола явилось обоюдное решение о взаимном сотрудничестве между кафедрой РЯиК (г. Караганда) и кафедрой лингводидактики и межкультурной коммуникации (г. Братислава).
Зав. кафедрой Оспанова Б.Р. прошла курсы повышения квалификации педагогических работников в Республиканском институте повышения квалификации руководящих и научно-педагогических работников системы образования Республики Казахстан.
По решению Российской Академии Естествознания зав.каф. РиИЯ, к.ф.н., доц. Оспанова Б.Р. награждена медалью А.Нобеля (Сертификат №00440 от 29 января 2013г.)
За период февраль-март 2013 г. преподаватели кафедры РиИЯ опубликовали следующие статьи в рейтинговых журналах:
- Зав. каф. РиИЯ Оспанова Б.Р. опубликовала статью «Determination and stochasticity of hierarchical systems in lingual synergy and their application in evaluation of the writing and speaking styles of professionals», International Conference on Graphic and Image Processing (ICGIP 2012), 87684A (March 20, 2013).
- Зав. каф. РиИЯ Оспанова Б.Р. опубликовала статью «Studying Text Structure in Linguistic Synergy» в международном журнале «Middle-East Journal of Scientific Research» 12(10): 1380-1385, 2012, входящий в базу данных Scopus.
- Зав. каф. РиИЯ Оспанова Б.Р., ст.преп. Тимохина Т.В., ст.преп. Касенова Н.А. опубликовали статью «Forming Professional Communicative Competence When Learning foreign language» в международном журнале «World Applied Sciences Journal» 21(7): 1096-1099, 2013, входящий в базу данных Scopus.
Преподаватели кафедры РиИЯ (Оспанова Б.Р., Тимохина Т.В., Алдыназарова Р.М., Азимбаева Ж.А., Кишенова А.Ю., Айтпаева А.С., Токмагамбетова Д.К.) в феврале 2013 г. выступили с докладами на научно-практическом семинаре «Организация процесса обучения русскому языку как иностранному», организованном Томским государственным педогагическим университетом.
_____________________________
Преподаватели кафедры РиИЯ Тимохина Т.В., Азимбаева Ж.А., Кишенова А.Ю., получили сертификаты, подтверждающие подготовку докладов на научном семинаре, организованном Русско-Польским институтом в г. Вроцлаве (Польша).
______________________________
Преподаватели кафедры РиИЯ Азимбаева Ж.А., Кишенова А.Ю. опубликовали доклады в международной конференции «Иноязычное образование в современном мире», проведенной кафедрой «Русского языка как иностранного» Московского государственного педогагического университета (февраль 2013).
______________________________
28 февраля 2013 года ППС кафедры РиИЯ примет участие в научно-практическом семинаре «Организация процесса обучения РЯ как иностранного в условиях сетевого взаимодействия»
- Энтропийный анализ текстов русского языка. (докл.: Оспанова Б.Р., к.ф.н., доцент)
- Формирование профессиональной компетенции посредством нетрадиционных форм обучения. (докл.: Тимохина Т.В., ст. преп.)
- Формирование коммуникативных навыков на занятиях по русскому языку в условиях поликультурности. (докл.: Айтпаева А.С., преп.)
- Инновационные образовательные технологии в обучении русскому языку студентов технических вузов. (докл.: Рахметова А.Т., преп.)
- Обучение основам тезирования на занятиях по русскому языку в техническом вузе. (докл.: Алдыназарова Р.М., ст. преп.)
- Текст как единица обучения в процессе преподавания русского языка. (докл.: Токмагамбетова Д.К., преп.)
- Особенности перевода технических терминов на русский язык. (докл.: Кишенова А.Ю., преп.)
- Критическое мышление в аспекте инновации в обучении русскому языку иностранных студентов. (докл.: Азимбаева Ж..А., ст. преп.)
Азимбаева Ж.А., Тимохина Т.В. опубликовали статью «Формирование компетентностного подхода в подготовке студентов-иностранцев технического вуза» в научном журнале «Иностранный язык в системе высшего профессионального образования», Болгария, г. Бургас Декабрь, 2012.
ППС кафедры принял участие в Международном симпозиуме, проведенном КарГТУ (ноябрь 2012). С докладами на симпозиуме выступили следующие преподаватели кафедры РЯиК: Айтпаева А.С., Тимохина Т.В., Токмагамбетова Д.К., Джумадильдинова Ж.С., Рахметова А.Т., Кишенова А.Ю., Азимбаева Ж.А., Тайгокова А.А.
Издана монография «Информационно-энтропийный анализ структуры текста». Авторы: Оспанова Б.Р., Кажикенова С.Ш., Караганда: изд-во КарГТУ, 2012.- 252 стр. -ноябрь.
19 октября 2012 года в КарГТУ под общим руководством зав. кафедрой РиИЯ Оспановой Б.Р. состоялся Круглый стол на тему «Этапы большого пути», посвященный 100-летию известного писателя, публициста, видного общественного деятеля Ж.К. Бектурова. В его работе приняли участие к.ф.н., доцент, заведующий кафедрой журналистики Карагандинского государственного университета имени Е.А.Букетова, Жумабеков Мейрам Кенесович; старший преподаватель кафедры методики и практики преподавания русского языка и литературы Карагандинского государственного университета имени Е.А. Букетова, Ибраев Габдеш Укенович; к.ф.н, старший преподаватель кафедры языковой подготовки, капитан полиции Карагандинской академии МВД РК имени Б.Бейсенова, Абишева Мария Сериковна; начальник отделения государственного языка и информации, капитан полиции, Тулюубаева Назым Шалгимбаевна; заведующая кафедрой русского языка Горного колледжа Жолдинова Жанар Турлыбековна, а также преподаватели и студенты КарГТУ.
Модераторами Круглого стола выступили преподаватели кафедры русского языка и культуры Айтпаева А.С., Рахметова А.Т., Токмагамбетова Д.К. Активное участие приняли студенты групп ИС-12-1п, СТ-12-1п, ПО-12-1.
Преподаватель Токмагамбетова Д.К. и студенты ознакомили слушателей с фактами из жизни и творчества Жаика Кагеновича. Большой интерес вызвало творческое наследие писателя: роман «Таңба», стихотворения, посвященные воспоминаниям о суровом времени, проведенном в сталинских лагерях. Участники Круглого стола, затаив дыхание, слушали стихотворение «Ыстық карцерде», прочитанное наизусть студенткой Халиолла Айтжамал.
Информационное письмо о проведении Круглого стола, посвященного 100-летию Бектурова Жаика Кагеновича, «Этапы большого пути».
Уважаемые коллеги!
19 октября 2012 года кафедра русского и иностранных языков Карагандинского государственного технического университета проводит Круглый стол, посвященный памяти писателя, переводчика, публициста, почетного гражданина города Караганды Бектурова Жаика Кагеновича.
Для участия в работе Круглого стола приглашаются студенты, магистранты, преподаватели, работники библиотек.
Предполагается обсуждение следующих вопросов:
- судьба Ж.К. Бектурова как отражение эпохи;
- творческое наследие писателя;
- переводческая деятельность Ж.К. Бектурова;
- исследовательская работа Жаика Кагеновича по сохранению и увековечению памяти представителей казахской интеллигенции и др.
Место проведения: г. Караганда, КарГТУ, дворец студентов «Жастар Алем».
Время проведения: 19 октября 2012 года, начало в 13.30
Контактный телефон: 8 (7212) 565932
Зав. кафедрой Оспанова Б.Р. приняла участие в международной научной конференции «ФУНДАМЕНТАЛЬНЫЕ И ПРИКЛАДНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ. ОБРАЗОВАНИЕ, ЭКОНОМИКА И ПРАВО» Рим-Флоренция (6-13 сентября 2012 г.)
Зав. кафедрой Оспанова Б.Р. опубликовала статью «Some aspects of language model in information theory» в международном журнале «INTERNATIONAL JOURNAL OF EXPERIMENTAL EDUCATION»
Преподаватели кафедры РЯиК Оспанова Б.Р., Тимохина Т.В., Акынжанова А.А., Касенова Н.А. приняли участие в 8-ой международной научной конференции «Хаос и структуры в нелинейных системах. Теория и эксперимент». Конференция посвящается 40-летию КарГУ им. Е.А. Букетова (18-19 июня 2012 г.).
Преподаватели кафедры РиИЯ приняли участие Международной научной конференции «Наука и образование – ведущий фактор стратегии «Казахстан – 2030» (Сагиновские чтения № 4):
1) Оспанова Б.Р., Акынжанова А.А., Касенова Н.А. О языковой подготовке в сфере высшего профессионального образования на современном этапе общества.
2) Тимохина Т.В., Токмагамбетова Д.К. К вопросу о применении компьютерных технологий на занятиях русского языка в техническом вузе.
3) Тунгушбаева Б. К., Кишенова А.Ю.К вопросу о преподавании языка в техническом вузе.
4) Алдыназарова Р.М., Баймульдина Б.М. К вопросу о поликультурном образовании как составной части общего образования.
В рамках ежегодной межвузовской студенческой научной конференции «Инновации в технике, технологии и образовании» студенты КарГТУ под руководством преподавателей кафедры РиИЯ подготовили 20 докладов. Приняли участие студенты следующих групп: ГИК-11-1, ОП-11-4, РЭТ-11-2, МЕТ-11-2, ПО-11-1, ГД-11-2, С-11-1, АиУ-11-2, МАШ-11-2, ОП-11-3, БТ-11-1, ГМ-11-1, ИС-11-1, ПО-11-1, ВТ-11-1.
Студентка группы ОП-11-4 Толеугазина Айгерим приняла участие в международной межвузовской конференции «Наука. Творчество. Инновации» (Россия). Научная работа Толеугазиной А. прошла первый этап конкурса внутри кафедры 6.03.12 г. и была отправлена на конкурс лучших студенческих работ в г. Мелеуз (Республика Башкортостан). Второй этап конкурса будет проходить 12.04.12 г. в филиале ФГБОУ ВПО «МГУТУ им. К.Г. Разумовского» в г. Мелеуз.
Заведующая кафедрой русского языка и культуры Оспанова Бикеш Ревовна выиграла проект по грантовому финансированию.
На базе кафедры «Русского и иностранных языков» КарГТУ в рамках 20-летия Независимости РК прошел круглый стол «Проблемы и перспективы полиязычного образования в РК». В его работе приняли участие руководители КарГТУ, ученые-лингвисты из Китая, Турции, представители института повышения квалификации и переподготовки работников образования, преподаватели КарГУ им.Букетова, университета «Болашак», учителя и педагоги общеобразовательных учреждений города.
В рамках программы круглого стола выступили Серик Мустафаулы – декан филологического факультета, профессор университета Санжы (КНР), Доган Булут – директор института иностранных языков университета Меликшах (Турция), Ли Цинго – директор Института Конфуция КарГТУ (университет Шыхэцзы, КНР), Ян Чжоуюн – преподаватель китайского языка Института Конфуция КарГТУ (университет Шыхэцзы, КНР), а также Бурханбей – директор казахско-турецкого лицея г. Караганды, Ашимов Е.М. — директор школы-интернат №2 для одаренных детей им. Нурмакова, Жукенова Г.Э. – зам.директора ШОД «Мурагер», Шубакова К.И. – ст.преподаватель иностранных языков Института повышения квалификации и переподготовки работников образования., Баширова Е.А. – представитель Регионального научно-методического центра «Сары-Арка дарыны». Выступающие поделились проблемами полиязычной подготовки обучающихся в образовательных учреждениях. Они отметили, что полиязычие и полиязычное преподавание языков – необходимость времени, поскольку весь мир полиэтичен, полилингвистичен. В ходе дискуссии состоялся серьезный обмен мнениями, участники круглого стола обсудили актуальные вопросы организации учебного процесса, научно-методического аспекта преподавания казахского, русского и иностранных языков в полиязычном обществе.
Научная работа кафедры на 2011-2012 учебный год.
- Публикация научных статей в журналах Казахстана и зарубежья;
- Планируется выпуск трех электронно-учебных изданий;
- Активное участие в республиканских и международных конференциях;
- Прохождение курсов повышения квалификации ППС в Софийском университете (Болгария) и в Российском университете дружбы народов;
- ППС совместно со студентами готовят презентационные материалы в честь 20-летия независимости РК.
Научно-исследовательская работа кафедры ведется в следующих направлениях:
- совершенствование методики преподавания русского языка в неязыковом вузе;
- современные методики и формы организации учебного процесса;
- оптимизация речевого сообщения.
Эти направления отвечают основной цели обучения русскому языку на современном этапе — научить специалиста общаться на темы по специальности. Кроме того, ряд преподавателей ведут научные поиски в области стилистики языка, что связано с региональными особенностями Республики, с интенсивным развитием в ней билингвизма и мультилингвизма.