Министерство образования и науки РФ
ФГБОУ ВПО «Сыктывкарский государственный университет»
Кафедра  лингвистики и межкультурных коммуникаций
Республиканская ассоциация преподавателей английского языка KOMELTA
Отдел Языка и Культуры при посольстве США в Москве

163000 г. Сыктывкар, ул. Катаева 9,  каб. 122б, http://www.syktsu.ru/ 

ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО 

Уважаемые коллеги! 

Приглашаем Вас 16-18 апреля 2014г. принять участите в Международной научно-практической конференции 

«Мультикультурный мир: вопросы взаимопонимания»

«Multicultural world: challenges of mutual understanding»

Конференция проводится республиканской ассоциацией преподавателей английского языка KOMELTA. 
Рабочие языки – английский, немецкий, французский.
Материалы конференции будут опубликованы в сборнике научных статей. Сборнику будут присвоены библиографические индексы ISBN, ББК, УДК.
Конференция проводится в заочной форме. 

Основные направления конференции:

1.	Исторические аспекты взаимоотношений России и Запада.
2.	Культурные контакты России с другими странами.
3.	Межкультурная коммуникация: проблемы и перспективы (МК в зеркале современных СМИ, отражение межкультурного взаимодействия в литературе, национальный язык как маркер культурной идентичности, новые формы коммуникации в межкультурном аспекте и др.).
4.	Американистика сегодня: американский вариант английского языка и др. 
5.	Дидактические аспекты преподавания языков и культур.
6.	Лингвокультурологические проблемы перевода.
7.	Актуальные проблемы лингводидактики. 
8.	Новые тенденции в изучении и преподавании русского языка как иностранного.
9.	Перевод и межкультурная коммуникация.
10.	 Языковая глобализация: художественная литература, медиатекст, Интернет-язык.

К участию в конференции приглашаются научные работники, преподаватели вузов, докторанты, а также молодые ученые: аспиранты, магистранты и студенты. 
Статьи студентов и аспирантов принимаются только в соавторстве с научным руководителем.

Условия участия в конференции:

Для участия в конференции необходимо до 1 апреля 2014 года направить в оргкомитет по электронной почте на адрес multiworld2014@mail.ru Барт Марии Вячеславовне следующие файлы:
1) заявку на участие в работе конференции (форму см. ниже), пример: Иванов_заявка; 
2) статью для публикации в сборнике, пример: Иванов_Прагматика_перевода.
Если в течение 3 дней после отправки материалов Вы не получите сообщение «Материалы получены», повторите, пожалуйста, отправку или позвоните. 
Регистрационный взнос за участие в конференции составляет 600 рублей для авторов из России, 17 евро (или 22 доллара) – для участников из стран СНГ, 20 евро (или 25 долларов) – для участников из стран дальнего зарубежья.
В стоимость регистрационного взноса входят рассылка 1 сборника материалов конференции по почте заказной бандеролью и диплом или сертификат  участника конференции.
Автор также может заказать дополнительные экземпляры сборника, стоимость одного дополнительного экземпляра составляет 400 руб. (8 евро или 11 долларов). 
Реквизиты на оплату высылаются автору вместе с подтверждением о принятии материалов к публикации. 

Требования к оформлению статьи:

К публикации принимаются статьи объемом не менее 5 и не более 10 страниц машинописного текста. Все присланные статьи проверяются на плагиат, при помощи сервиса: www.antiplagiat.ru. Оригинальность текста должна составлять не менее 75% от объема статьи.
Для набора текста, формул и таблиц необходимо использовать редактор Microsoft Word для Windows. Перед набором текста настройте указанные ниже параметры текстового редактора: поля по 2 см; шрифт Times New Roman, размер – 14; межстрочный интервал – одинарный; выравнивание по ширине; без переносов; абзацный отступ 1 см; ориентация листа – книжная. Все рисунки и таблицы, должны быть пронумерованы и снабжены названиями или подрисуночными подписями.
Список литературы не является обязательным элементом текста. Его необходимость обуславливается наличием цитат и ссылок. Список литературы оформляется в соответствии с ГОСТ Р 7.0.5 – 2008 в алфавитном порядке Оформлять ссылки в тексте следует в квадратных скобках на соответствующий источник списка литературы, например [1, с. 277]. Использование автоматических постраничных ссылок не допускается.

Оргкомитет оставляет за собой право отклонять материалы, не соответствующие тематике конференции или не отвечающие требованиям к оформлению.  

Образец оформления:
И.И.Иванов
доцент каф. Лингвистики и межкультурных коммуникаций
ФБГОУ ВПО «Сыктывкарский государственный университет»
ivanov@mail.ru
 г.Сыктывкар 

(на первой строке – инициалы и фамилии авторов, на второй строке – должность, на третей – место работы (название организации), на четвертой - E-mail для контактов, на последней - город. Выравнивание справа, кегль 14, курсив.)

(1 пустая строка)

ПРАГМАТИКА ПЕРЕВОДА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА
(заголовок статьи печатается заглавными буквами, полужирным шрифтом, выравнивается по центру, кегль 14)

(1 пустая строка)

Основной текст ... … … … … … …. … … … … … …. … … … … … … … … … …. 

(1 пустая строка)

Литература
(заголовок по центру, полужирным шрифтом, кегль 14)
1.	Анисимова Е. Е. Лингвистика и межкультурная коммуникация (на материале креолизованных текстов). – М., 2003. 
2.	Лубенко А. Н. Параграфемные явления в их взаимоотношении. Семантический аспект // Российский лингвистический ежегодник. Красноярск, 2001. № 3. С.185-187.

Председатель оргкомитета: 
Минина Ольга Георгиевна к.ф.н., доцент, зав. кафедрой лингвистики и межкультурных коммуникаций СыктГУ, Президент KOMELTA

Члены оргкомитета конференции:
Барт Мария Вячеславовна – ответственный редактор сборника
Данилова Екатерина Андреевна – технический секретарь 

Заявка
на участие в работе
Международной научно-практической конференции
«Мультикультурный мир: вопросы взаимопонимания»
«Multicultural world: challenges of understanding»
16-18 апреля 2014г.

Фамилия, имя, отчество (полностью)		
Место работы/учебы		
Должность (название вуза, кафедры)		
ФИО, ученая степень, ученое звание, должность и место работы научного руководителя (для аспирантов, соискателей и студентов)		
Ученая степень, Ученое звание		
Телефон 		
Адрес электронной почты		
Название статьи		
Секция (направление)		

Уважаемые коллеги!

Оргкомитет конференции будет благодарен Вам за распространение данной информации среди представителей научной общественности, заинтересованных в публикации материалов своей работы.