Конкурс студенческих эссе в рамках инициативы ООН «Много языков – один мир 2015»
В рамках инициативы ООН «Взаимодействие с академическими кругами», предпринятой ей совместно с Центром изучения английского языка (ELSEducationalServices, Inc.) проводится конкурс эссе «Много языков – один мир 2015».
К участию в конкурсе приглашаются студенты очных отделений колледжей и университетов в возрасте 18 лет и старше. (Информация о программе «Много языков – один мир» представлена на сайте ManyLanguagesOneWorld.ELS.edu)
Тема эссе должна быть связана с повесткой дня в области развития на период после 2015 года в контексте 70-летнего юбилея ООН и с определением новых целей, отражающих необходимость глобального устойчивого развития, которому способствовало бы признанное культурное и языковое многообразие. Поэтому студентам, желающим принять участие в конкурсе, рекомендуется посетить интернет-сайт http://sustainabledevelopment.un.org для получения справочного материала по этой теме.
Представляемые на конкурс эссе должны быть написаны на одном из официальных языков ООН, который не является родным языком Участника или основным языком преподавания в период его обучения в начальной и средней школе. Объем эссе не должен превышать 2 000 слов. (Официальными языками Организации Объединенных Наций являются английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский.)
Преподаватель вуза или другой полномочный представитель учебного заведения должен заполнить документ, подтверждающий, что Участник является студентом очного отделения и не имеет академической задолженности, что эссе написано на языке, который не является для Участника родным и не был основным языком преподавания в период его обучения в начальной и средней школе, и что это подлинная самостоятельная работа Участника. Эссе должны быть загружены в формате MS Word на сайт ManyLanguagesOneWorld.ELS.edu не позже среды, 25 марта 2015 года, 23:59 по североамериканскому восточному времени.
Жюри выберет 70 победителей конкурса – по 10 эссе на 6 официальных языках ООН и еще 10 лучших работ из оставшихся эссе вне зависимости от языка. Победители будут приглашены в Нью-Йорк для участия в ряде мероприятий с 20 по 26 июля 2015 года. В том числе они примут участие во Всемирном молодежном форуме в штаб-квартире ООН, посвященном повестке дня в области устойчивого развития в контексте многоязычия, культурного многообразия и глобального гражданства. До этого они посетят подготовительную студенческую конференцию в Университете Адельфи, профинансированную и организованную Центром изучения английского языка (ELSEducationalServices, Inc.).
Во время подготовительной конференции победители будут работать в своих языковых группах, разрабатывая план действий, который студенты и местные жители могут предпринять для реализации целей повестки дня ООН в области развития на период после 2015 года. Эти планы будут представлены на Всемирном молодежном форуме в штаб-квартире ООН. Победители не будут зачитывать или представлять тексты своих эссе на мероприятии.
Центр изучения английского языка ELS оплачивает дорогу в оба конца в экономическом классе выбранных ею авиаперевозчиков от ближайшего к месту жительства Участника аэропорта до Нью-Йорка и несет расходы, связанные с переездом, размещением и питание участника на протяжении всей конференции (6-7 дней). ESL также организует экскурсии для победителей. Срок пребывания на конференции не может быть продлен. Победители самостоятельно готовят все необходимые для поездки документы, включая оформление паспортов и виз, оплату расходов, связанных с их оформлением, а также обеспечение соответствующей медицинской страховки на время поездки и пребывания в Соединенных Штатах. ELS предоставит всем победившим студентам базовую туристическую страховку и страховой полис от несчастных случаев, внесет за них страховой взнос.
Все победители получат сертификат участника от ELS, подтверждающий, что они участвовали во Всемирном молодежном форуме, организованном совместно с ELSв рамках инициативы ООН «Взаимодействие с академическими кругами» в контексте празднования 70-летнего юбилея Организации Объединенных Наций.
Условием участия является согласие студентов на освобождение от ответственности Университета Адельфи и ООН, в котором участники признают, что организатором является ELSи соглашаются на то, что Университет Адельфи, как и ООН, не несут ответственности за любой возможный ущерб в период их нахождения на территории Университета или ООН.
В заявке на участие студенты должны подтвердить, что они прочитали и поняли все положения о компенсации, ограничении ответственности и передаче права и согласны с ними.
Дополнительную информацию (на английском языке) о конкурсе эссе, порядке предоставления работ и по другим связанным с конкурсом вопросам, вы можете получить, пройдя по ссылке: http://www.els.edu/en/ManyLanguagesOneWorld
За дополнительной информацией обращаться в отдел Международных связей (главный корпус, кабинет 309а)